夸克浏览器和谷歌浏览器手机版的翻译功能都经过了优化，但它们在翻译准确性、速度、界面设计等方面有所不同。
1. 翻译准确性：两者都采用了先进的翻译算法，但具体表现可能因版本更新和语言库更新而有所差异。一般来说，谷歌浏览器手机版的翻译准确性较高，因为它拥有庞大的多语言数据库和丰富的翻译经验。
2. 速度：夸克浏览器和谷歌浏览器手机版的翻译速度都较快，但在网络环境较差的情况下，夸克浏览器可能会略胜一筹。
3. 界面设计：夸克浏览器和谷歌浏览器手机版的界面设计各有特色，用户可以根据自己的喜好选择。夸克浏览器的界面较为简洁，操作较为方便；而谷歌浏览器手机版则提供了更为丰富的插件和扩展功能。
4. 其他功能：夸克浏览器和谷歌浏览器手机版都提供了一些实用的功能，如广告拦截、书签同步等。但具体功能的差异可能因版本更新而有所变化。
综上所述，夸克浏览器和谷歌浏览器手机版在翻译准确性、速度、界面设计和其他功能方面都有一定的优势。用户可以根据自己的需求和使用习惯选择适合自己的浏览器。