以下是关于Chrome浏览器下载文件失败提示“服务器错误”的修复方法：
1. 检查网络连接：确保设备网络连接正常，可尝试刷新网页或访问其他网站，查看网络是否通畅。若网络不稳定，可重启路由器或切换网络环境后重新尝试下载。
2. 清除浏览器缓存和Cookie：在Chrome浏览器中，点击右上角的三个点图标，选择“设置”，进入“隐私设置和安全性”板块，点击“清除浏览数据”。在弹出的窗口中，选择清除“缓存的图片和文件”以及“Cookie及其他网站数据”等选项，然后点击“清除数据”。之后关闭并重新打开浏览器，再次尝试下载文件。
3. 更改下载存储路径：打开Chrome浏览器，点击右上角的三个点，在弹出的菜单中选择“设置”。点击“高级”选项，然后点击“下载内容”里的“更改”按钮。选择一个新的存储路径，然后点击“选择文件夹”，完成设置后重新尝试下载文件。
4. 更新浏览器：旧版本的Chrome浏览器可能存在一些已知的问题和漏洞，导致下载出现网络错误。可点击Chrome浏览器右上角的三个点，选择“帮助”，然后点击“关于Google Chrome”，浏览器会自动检查更新并下载安装最新版本。安装完成后，重新启动浏览器，再次尝试下载文件。
综上所述，通过以上步骤和方法，您可以有效地修复Chrome浏览器下载文件失败提示“服务器错误”的问题，并确保您的操作过程既安全又符合您的需求。